Ramayana Bird's Eye View

 ಶ್ರೀರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ

 A Bird's-eye view of Ramayana

Bala Kaanda 

A Bird's eye view of Ramayana:1 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೧

A Bird's eye view of Ramayana:2 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೨

A Bird's eye view of Ramayana:3 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೩

A Bird's eye view of Ramayana:4 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೪ 

A Bird's eye view of Ramayana:5 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೫ 

A Bird's eye view of Ramayana:6 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೬

A Bird's eye view of Ramayana:7 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೭

A Bird's eye view of Ramayana:8 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೮

A Bird's eye view of Ramayana:9 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೯

A Bird's eye view of Ramayana:10 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೧೦

A Bird's eye view of Ramayana:11 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೧೧

A Bird's eye view of Ramayana:12 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೧೨

A Bird's eye view of Ramayana:13 ರಾಮಾಯಣ ಹಕ್ಕಿನೋಟ-೧೩


Ayodhya Kanda

Aranya Kanda

Kishkinda Kanda

Sundara Kanda

Yudha Kanda

#######################################################

96. Sundara Lanke thalupida Hanuma. Maaruveshadalli Ravanana anthaha pura praveshisida.

97. Anthahapura idee seethe ya hudukaata. Mandodariyannu seethe endu nenedu khushi patta Hanuman. 

98. Hanumaninda Ashika vana pravesha. Maravannu hatti veekshisida .

99. Konegu Seetgeyannu kanda Hanuma.

100.Shimshupaa maradalli adagi ellavannu veekshisida Hanuman.  Raavananinda  seetheya mana olisua prayatna. Seetheyinda khandane.

101.  Hullu kaddi Raavanige Seethopadesha.

102. Seetheyannu himsisalu horata Rakkasiyarige ,thrijate emba rakkasi thanage bidda 2 kanasugalnnu heludu.

Ondu - Ramanu seetheyannu karedoyyudu.

Eradu - vanaraninda Lanke suttu boodi agudu.

103. Hanumanidda mara da rembeyalli sayalu horata seethege, Shubha shakunagalu kanuudu. 

Hanuma nanna nodi seetheyalli kanaso nanaso emba gondala.

104. Seethege Hanuma Dharshana. Adaru Seetheya Sandeha. Parichaisikonda Hanuma. Mundre unguravannu nodi khushi patta Seethe.

105. Rama ,Lakshmana ra yoga kshema vicharisida Seethe. Rama kapi karadi gala maha sainyadondige bandu karedu kondu hogua ennua bharavase needida Hanuma.

106. Seethe ge thanna saamarthyavanna thorisi ..Ramanallige karedu kondu hogi serisue enda Hanuma. Ramanallade yarodingu barudilla , mathu Rama ella rakshasaranna kondu thannannu karedukondu hoga bekagi helida Seethe.

107. Seraginalli kattikondidda choodamani yannu Ramanige needuvathe Hanumana alli helida Seethe.

108. Ashoka Vanavanna dwamsa maadida Hanuman.  Rakshasaranna hodedu kondu hakida Hanuman. 

109 . Eradane suthina samharakkendu Ashoka vanada baagilinalli kaadu kulitha Hanuman.

110. 5 ne suthinalli ,Hanuman nannu edurisalu , thanna maga Akshakumarana nna kaluhisida Ravana.  Saavira baari thirugisi Akshakumarana vadhe.

Idrajithuvanna kaluhisida Ravana. 

111. Anthima suthu...Brahmaastra dinda Maaruthi bandhana. Ravana na munde Hanumanannu thandu nillisidaru.

112. Ravana nige seethe yannu hinthirugisalu Hanuma ninda salahe. Baalakke benki ittu Hanuma nannu shikshisuva nirdhara.

113. Hanuma na baalakke batte kattiddu, Hanuma beleyutha hodaddu . Baalake kolli ittaru .Lanke sutta Hanuma.

114

ಹನುಮನು ಅರಿಷ್ಟ ಪರ್ವತವನ್ನೇರಿ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಜಾಂಬವಾದಿಗಳನ್ನು ಕಂಡದ್ದು,ಆಲಂಗಿಸಿದುದು

115

ಮಧುವನವನ್ನು ಕಪಿಗಳು ತಿಂದು ಕುಡಿದು ಕಪಿಚೇಷ್ಟೆ ಮಾಡಿ ನಾಶಮಾಡಿದ್ದು

116 

ಲಂಕೆಯಲ್ಲಿ

ಹನುಮನ ನಡೆಸಿದ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸಾಹಸಗಳ ನೆನಪು

117

ರಾಮ ಹನುಮನನ್ನು ಅಪ್ಪಿದ್ದು.

ಸಾಗರ ದಾಟುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸುಗ್ರೀವ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿದ್ದು

118- ಕಡಲ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ವಾನರಸೇನೆ,ರಾಮ ಲಕ್ಷ್ಮಣರು

119-ಕಡಲ ತೀರದಲ್ಲಿ ಚಿಂತಾಕ್ರಾಂತ ರಾಮ,ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾವಣನ ಸಮಾಲೋಚನೆ 

120- ರಾಕ್ಷಸರು ಯುದ್ಧ ಬೇಕೆಂದು, ವಿಭೀಷಣನು ಯುದ್ಧ ಬೇಡವೆಂದು ರಾವಣನಿಗೆ ಹೇಳುವುದು.

120- ಸಚಿವರೊಡನೆ ರಾವಣನ ಸಮಾಲೋಚನೆ 

121-ಅಪ್ಸರೆಯ ಮೇಲೆ ರಾವಣನ ಆಕ್ರಮಣ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಶಾಪ

122- ವಿಭೀಷಣನು ರಾಮನಿಗೆ ಶರಣಾಗಿ ಬಂದದ್ದು 

123- ಶುಕನು ಗೂಢಚಾರನಾಗಿ ರಾಮನಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದು,ರಾವಣನಲ್ಲಿಗೆ ಜೀವಸಹಿತ ಹೋಗಿ ರಾಮನ ಕುರಿತು ಹೇಳಿದ್ದು

124- ವರಣನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ರಾಮನ ಧ್ಯಾನ, ವರುಣನ ಮೇಲೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ತ್ರ ಹೂಡಿದ್ದು

125- ಕಪಿಗಳು ಪರ್ವತ ಬಂಡೆ ಮರಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಮೂಲಕ ಸೇತುವೆ ಕಟ್ಟಿದ್ದು

 126-ಲಂಕೆಯಲ್ಲಿ ಗುಡ್ಡ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಪಿಸೇನೆ,ಬಯಲಿನಲ್ಲಿ ರಾಮ....

127-ಮಂಡೋದರಿ ರಾವಣನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದು

128- ಅಶೋಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೀತೆಗೆ ರಾಮನ ಮಾಯಾ ಶಿರವನ್ನು ತೋರಿಸಿ ರಾಮನನ್ನು ಕೊಂದೆನೆಟದು ರಾವಣ ಹೇಳಿದ್ದು

129-ರಾವಣನ ತಾಯಿ ಕೈಕಸಿ,ಅಜ್ಜ ಮಾಲ್ಯವಂತ ರಾವಣನಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಬೇಡವೆಂದು ಹೇಳುವುದು,ರಾಮಸೇನೆಯ ವ್ಯೂಹ ರಚನೆ

130-ಸುಗ್ರೀವನು ರಾವಣನಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ದ್ವಂದ್ವ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದ್ದು 

131-ರಾಮನಿಗೆ ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸಹಾಯಕವಾದ ಅಂಶಗಳು, ರಾವಣ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳು. 132-ವಾನರ,ಕರಡಿಗಳು ತಮ್ಮ ಅಂಗಾಂಗಗಳಿಂದ,ಮರ ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಕಸರನ್ನು, ರಕ್ಕಸರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಹೊಡೆಯುವುದು,ನಾಗಪಾಶದಿಂದ ಇಂದ್ರಜಿತು ರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ಮೂರ್ಛಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದು

133-ಪುಷ್ಪಕ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ ಸೀತೆ ರಾಮ ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ನೋಡಿ ಗೋಳಾಡಿದಾಗ ಸರಮೆ ಸಂತೈಸುವುದು

134-ರಾಮ-ರಾವಣರ ಮುಖಾಮುಖಿ 

135- ರಾಮನು ಹನುಮನ ಹೆಗಲೇರಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದ್ದು 

136-ಕುಂಭಕರ್ಣನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವುದು.

137- ರಾವಣ-ಕುಂಭಕರ್ಣರ ಭೇಟಿ,ಕುಂಭಕರ್ಣನನ್ನು ನೋಡಿ ವಾನರರು ಓಡಿದ್ದು

138-ಯುದ್ಧರಂಗದಲ್ಲಿ ಕುಂಭಕರ್ಣ,ಸುಗ್ರೀವ ಅವನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿದ್ದು

139-ರಾಮ ಕುಂಭಕರ್ಣನ ಕೈಕಾಲು ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿದು ಕೊಂದದ್ದು

140- ವಾನರವೀರರು ರಾಕ್ಷಸರ ಖಡ್ಗ ಗದೆಗಳಿಂದಲೇ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಅತಿಕಾಯನನ್ನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಕೊಂದದ್ದು

141- ಇಂದ್ರಜಿತು ಹೋಮ ಮಾಡುವುದು,ಮೇಕೆಯ ಬಲಿಕೊಡುವುದು,ಮಾಯಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಆರಂಭ, ರಾಮ ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಎಚ್ಚರದಪ್ಪಿ ಬಿದ್ದದ್ದು,ಹನುಮ ಓಷಧಿ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಂದದ್ದು

142-ಇರುಳಲ್ಲಿ ವಾನರವೀರರು ಲಂಕೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿ ರಕ್ಕಸರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು,ಮನೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಾಕುವುದು

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Copyright Info:

No part of the above article should be copied, printed or shared or reproduced in any form without permission from the respective author(s) and artist(s).

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

About the Author:

Kannada version of the story is written by- 

            Shri U S Vishweshwara Bhat

Translated by- 

            Kum. Rashmi A Suvarna

            Lecturer in English,Vivekananda P U College,Puttur.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ಚಿತ್ರ :ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವಾಹಿನೀ - ಹವ್ಯಕ ಮಹಾಮಂಡಲ

  • ಶ್ರೀಲಕ್ಷ್ಮೀ, D/O ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಭಟ್ಟ್ - ಸೌಮ್ಯ ಪ್ರಭಾ . ಪೆಲತ್ತಡಿ ಮನೆ, ಕಕ್ಕೆಬೆಟ್ಟು post , ನೆಟ್ಟಣಿಗೆ  Village Via ಮುಳ್ಳೇರಿಯ. , ಕಕ್ಕೆಬೆಟ್ಟು ಶಾಲೆ :ವಿದ್ಯಾಶ್ರೀ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೇಂದ್ರ ಮುಳ್ಳೇರಿಯ
  • ಶ್ರೇಯಸ್ ಎಂ,  ಶ್ರೀಧಾಮ ಮಾಫಲಮಜಲು ಮನೆ, ಪೆರ್ಲಂಪಾಡಿ Shraddha M
  • ಆಕಾಶ್ ಎಸ್,   S/ O ನವೀನಕೃಷ್ಣ-, ಕಾತ್ಯಾಯಿನಿ, ಶೇಣಿ ಮನೆ, 9ನೇತರಗತಿ, ಶ್ರೀ ಭಾರತೀ ವಿದ್ಯಾ ಪೀಠ ಬದಿಯಡ್ಕ
  • ಕು| ಭಾವನಾ ಬಾಲಚಂದ್ರ ಹೆಗಡೆ ಮೂರೂರು, ಉತ್ತರ ಬೆಂಗಳೂರು ಮಂಡಲ ವಿದ್ಯಾರಣ್ಯ ವಲಯ, Nagaratna B Hegde
  • ಸ್ತುತಿ. ಕೆ.  ಡಾ. ಶಿವಕುಮಾರ್. Asha Shivakumar, ಅಡ್ಕ. ಅಡ್ಕ ಮನೆ. ಮುಳ್ಳೇರಿಯಾ.
  • ದಿವ್ಯಾ ಭಾರತಿ ಒ D/O ಶ್ರೀಪತಿ ಒ  ಒಡಿಯೂರು ಮನೆ ಕೊಣಾಜೆ ಮಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದ್ವಿತೀಯ ಎಮ್. ಎಸ್. ಸಿ
  • Keerthana Lakshmi.   G. Jayaprakash Lada Jyothi Lakshmi University college mangalore Bsc
  • ಪ್ರಣಮ್ಯ ಯನ್ ತಂದೆ: ಗೋವಿಂದ ಪ್ರಸಾದ್ ಯನ್.ವಿ. ತಾಯಿ: ಸೌಮ್ಯ.ಜಿ ಮನೆ: ಪುದುಕೋಳಿ ತರಗತಿ: ಏಳು 
  • ಅನರ್ಘ್ಯ ಟಿ ಪಿ  ತಂದೆ:ಟಿ ಪರಮೇಶ್ವರ ಭಟ್ ತಾಯಿ:ಕುಸುಮ ಪಿ ಭಟ್  ಮನೆ :ತೆಕ್ಕೆಕೆರೆ
  • ಪಲ್ಲವಿ ಪೇರ್ಯ ಪಿ D/O ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಭಟ್ & ವೀಣಾ ಪಿ ಜಿ ಭಟ್ , ಪಲ್ಲವಿ (ನಿವಾಸ), ಪೇರ್ಯ, ಮುನ್ನಾಡ್ (ಅಂಚೆ), ಕಾಸರಗೋಡು, ಪಿನ್ - 671541

############################################

Ramayana sources:

https://www.valmikiramayan.net/

https://www.valmiki.iitk.ac.in/

No comments:

Post a Comment

Please leave your comments here.....